Dispatch from Tokyo: New Year’s Eve in desperate need of two bits