Dispatch from Tokyo: The outside